Twaalf jaar ballingschap in het oerwoud. Een koning die onwetend de grootste helden van zijn tijd onderdak biedt. Een afgewezen bruidegom die wraak zoekt door een oorlog te beginnen. En een ijzeren schaal die neerkomt op een schedel tot het bloed eruit spuit.
Dit is het verhaal van Wiratha Parwa – de cruciale periode waarin de Pandhawa’s in het geheim verblijven aan het hof van koning Matswapati, onherkenbaar vermomd. Lees verder en ontdek hoe hun ware identiteit uiteindelijk wordt onthuld, hoe een koning berouw toont en hoe een allesvernietigende oorlog onafwendbaar wordt.
De ballingschap van de Pandhawa’s#
Toen de Pandhawa’s verloren tijdens een dobbelspel en hun schulden niet meer konden betalen, werden ze als straf voor twaalf jaar verbannen naar het oerwoud.
Na elf jaar in het bos te hebben gewoond, werden ze opgezocht, maar waren ze niet meer te vinden. Koning Kurupati van het land Ngastina vernam dat de Pandhawa’s in het land Wiratha verbleven.
De oorlogsverklaring#
Tijdens een vergadering van de Kurawa’s besloten zij om oorlog te verklaren aan koning Matswapati van het land Wiratha, omdat zij vonden dat deze koning de Pandhawa’s beschermde.
De rol van Susarma#
Susarma, de koning van Trigarta, hielp hen tijdens de inval in het land Wiratha. Hij nam deel aan de oorlog omdat hij teleurgesteld was vanwege de afwijzing toen hij de hand vroeg van prinses Utari, de dochter van koning Matswapati. Daarom viel hij als eerste het land Wiratha aan, voordat de Kurawa’s binnenvielen.
De overwinning van Balawa#
Tijdens de oorlog tussen de landen Trigarta en Wiratha versloeg Balawa van Wiratha het leger van Trigarta. Hij was eigenlijk Werkudara, een van de broers van de Pandhawa’s.
De misvatting van koning Matswapati#
Koning Matswapati wist dat niet, en evenmin wist hij dat de Pandhawa’s in staat waren de vijanden uit Trigarta en Ngastina te verslaan. Hij kreeg echter te horen dat zijn zoon, prins Utara, degene was die de vijanden uit Ngastina kon terugdringen.
Daarom, toen Kangka tegen koning Matswapati zei dat niet Utara, maar Wrehatnala degene was die de vijanden terugdrong, werd koning Matswapati zo boos dat hij Kangka met een ijzeren schaal op zijn hoofd sloeg totdat er bloed uit de wond spoot.
De onthulling van de ware identiteit#
Nadat Kangka zwaar gewond was geraakt, kwam Utara binnen en vertelde zijn vader dat niet hij de vijanden had teruggedrongen, maar Wrehatnala. Hij onthulde ook dat de Pandhawa’s degenen waren die hadden gevochten, omdat:
- Balawa eigenlijk Bratasena was,
- Kangka eigenlijk Puntadewa was,
- en Wrehatnala eigenlijk Janaka was.
Berouw en vergeving#
Toen koning Matswapati hoorde dat zij in werkelijkheid de Pandhawa’s waren, kreeg hij spijt van wat hij had gedaan en vroeg hen om vergeving. Hij beloofde de Pandhawa’s dat tijdens de Baratyuda-oorlog niet alleen het land Wiratha, maar ook zijn leven, dat van zijn familie, de soldaten en alle rijkdommen ter beschikking zouden worden gesteld aan de Pandhawa’s om zijn schuld af te kopen.
Verklarende woordenlijst#
| Term | Betekenis |
|---|---|
| Balawa | Vermomde naam van Werkudara (Bhima) tijdens het verblijf in Wiratha |
| Baratyuda | De grote oorlog tussen de Pandhawa’s en Kurawa’s; ook bekend als de slag bij Kurukshetra |
| dobbelspel | Het fatale dobbelspel waarbij Yudhishtira alles verloor, inclusief zichzelf en Draupadi |
| Janaka | Een van de namen van Arjuna; in dit verhaal vermomd als Wrehatnala |
| Kangka | Vermomde naam van Puntadewa (Yudhishtira) tijdens het verblijf in Wiratha |
| Koning Kurupati | Koning van Ngastina; waarschijnlijk Duryodhana (aanvoerder van de Kurawa’s) |
| Kurawa’s | De honderd zonen van Dhritarashtra; tegenstanders van de Pandhawa’s |
| Matswapati | Koning van het land Wiratha; biedt onwetend onderdak aan de vermomde Pandhawa’s |
| Ngastina | Land waar koning Kurupati regeert; het rijk van de Kurawa’s |
| Pandhawa’s | De vijf zonen van Pandu; protagonisten in de Mahabharata |
| prinses Utari | Dochter van koning Matswapati; wordt door Susarma ten huwelijk gevraagd |
| prins Utara | Zoon van koning Matswapati; krijgt ten onrechte de eer voor de overwinning |
| Puntadewa | Een van de namen van Yudhishtira (de oudste Pandhawa); in dit verhaal vermomd als Kangka |
| Susarma | Koning van Trigarta; valt Wiratha aan uit wraak vanwege de afwijzing van zijn huwelijksaanzoek |
| Trigarta | Land geregeerd door koning Susarma; bondgenoot van de Kurawa’s |
| Werkudara | Een van de namen van Bhima; in dit verhaal vermomd als Balawa |
| Wiratha | Land geregeerd door koning Matswapati; biedt onderdak aan de vermomde Pandhawa’s |
| Wrehatnala | Vermomde naam van Janaka (Arjuna) tijdens het verblijf in Wiratha |
